Jacques Mayoud & Qian Li
Buveurs de Lune

Musiques du monde
France / Asie de l’est (Extreme-Orient) : chine
concert

Jacques Mayoud et Qian Li reprennent en 2017 et en duo le programme du spectacle de poésie et musiques du monde "Buveurs de Lune" qui a tourné de 2005 à 2010 en trio avec la clarinettiste et flutiste Emmanuelle Saby. Même beau mélange créatif de sonorités et de répertoires alliant de manière à l'époque inouïe (au sens littéral) culture chinoise classique et chanson folk française, musique traditionnelle et poésie de la période Tang.
La voix pure et prenante de Qian Li, son jeu de cithare guzheng sobre et précis alliés à la voix chaude de Jacques Mayoud et son instrumentation toujours d'avant-garde, tout cela est encore bien à l'oeuvre au service d'une véritable création inter-culturelle.
Chansons : Jacques Mayoud et traditionnelles / Poèmes : Claude Roy et poètes classiques chinois Li Po, Wang Wei, Li Yu, Lou Yeou, Po Kiu Yi / Musiques : Jacques Mayoud, Qian Li, tradition France et Chine.
Jacques Mayoud : chant, mandole, sanza, violon / Qian Li : chant, guzheng