Journée d'étude - Archives orales : la parole comme patrimoine
Vendredi 24 novembre 2017 au Conservatoire d'Art et d'Histoire d'Annecy

L’écomusée PAYSALP et le CMTRA organisent une journée d’échanges méthodologiques autour de la collecte, du traitement et de la valorisation des archives orales. Cette journée, destinée à tous les acteurs régionaux impliqués dans un travail de conservation et/ou de valorisation du patrimoine culturel immatériel, est organisée dans le cadre des formations Connaissance et gestion des ressources du Centre de ressources départemental Patrimoine Culturel Immatériel et des ateliers interprofessionnels du Réseau régional dédié aux archives sonores.

Programme

9h15 – Accueil des participants

9h45 – Introduction de la journée

10h – Récits d’expériences «  Archives orales, du micro à l’expo »

Au même titre que les objets et lieux patrimoniaux, les archives orales restituent les traces d’une époque, d’un savoir-faire, d’un vécu. Différents récits d’expériences mettront en lumière les modes de collecte, de conservation et la place dans nos pratiques de ces outils essentiels au sein des collections documentaires muséales et associatives.

L’oralité au service d’une identité de territoire

Marc Mallen, Centre d’oralité alpine, Conseil Départemental des Hautes Alpes

 L’oralité comme levier d’émancipation des habitants

Mikaël O’Sullivan, Maison du patrimoine de Bourgogne

 A deux voix(es) :  Marc Mallen et Mikaël O’Sullivan interrogent les interactions entre les modes de restitution du patrimoine oral et leurs effets sur les espaces de vie.

 Un projet partagé : la numérisation du Fonds Carrier-Bouchet

Pause déjeuner

14h – Café sonore : écoute collective du documentaire « La Piéròtta »

15h – Table ronde « Archives sonores et création artistique »

De nombreux artistes ont recours aux archives sonores pour nourrir leur création. Ces usages particuliers conduisent nécessairement à en redéfinir les contours et à repenser les différentes étapes de la vie des archives sonores, du collectage à la valorisation, en passant par leur séquençage ou leur contextualisation. Cette table ronde se propose d’éclairer les liens entre création artistique et patrimoine oral.

Intervenants :

Rémi Salas, Compagnie Candide

Issu des écritures et des langages scéniques, Rémi Salas est un artiste explorant les arts du récit, tant par l’écriture que par l’oralité. Pour la création de ses spectacles, il mène de longues investigations documentaires, en utilisant le collectage de paroles, ainsi que les archives sonores et audiovisuelles.

Péroline Barbet, Réalisatrice sonore indépendante

Depuis des années, Péroline Barbet fait la route à la recherche des patrimoines populaires, composés de chansons spontanées, mémoires ravivées, archives sonores exhumées et géographies rêvées. Ses réalisations proposent une approche sensible à la croisée de l’ethnologie et de la création sonore, de la narration et du musical.

Pierre-Vincent Fortunier, le Muséophone (sous réserve)

Pierre-Vincent Fortunier est muséographe et scénographe d’expositions. Il s’intéresse notamment à l’écriture de scénarii sonores, s’interrogeant sur les multiples usages du son et sur leur place dans le discours de l’exposition.

Modérateur : Marc Mallen, Centre d’Oralité Alpine

17h - Conclusion

Lieu : Conservatoire d'Art et d'Histoire d'Annecy, salle de l'IEP - 800 avenue de Trésum, Annecy

Entrée gratuite sur inscription auprès de Julie Croquet : julie.croquet@paysalp.fr / 04 50 35 85 18

en rhône-alpes