Atelier Berceuses du monde

archive

Ateliers passés :

Le mercredi 20 novembre 2019 au Centre d'accueil pour demandeurs d'asile de Villeurbanne (69), dans le cadre du projet Histoires de Langues.

Le mercredi 17 mai 2017 à la médiathèque de Montbrison (42) dans le cadre du projet Comment sonne la ville ? Musiques migrantes de Saint-Etienne

Le mercredi 31 mai 2017 à la médiathèque de Saint-Just Saint-Rambert (42) dans le cadre du projet Comment sonne la ville ? Musiques migrantes de Saint-Etienne

Le samedi 6 février 2016 à la MJC de Villeurbanne (69) dans le cadre de la Semaine des Patrimoines vivants

Cet atelier invite les parents accompagnés de leurs enfants à venir écouter, s'exprimer et chanter des berceuses, comptines et autres chansons enfantines dans de nombreuses langues différentes, recueillies auprès d'habitant.e.s de la région par le CMTRA.

L'atelier se veut participatif et incite chacun à échanger sur ce qu'il a entendu et à partager des berceuses chantées à leurs enfants et/ou transmises au cours de leur propre enfance.

Nul besoin de notions musicales, ni de savoir chanter : la spontanéité et l'envie sont les meilleurs atouts du parent chanteur !

Chacun repartira avec une berceuse à glisser au creux des oreilles de ses petits pour les aider à trouver leur sommeil, aux couleurs du monde.

Cet atelier peut être proposé dans différents cadres (festivals, MJC, écoles, Lieux d'Accueil Parents, structures sanitaires et sociales...) et adapté en fonction des publics.

Berceuses à ré-écouter et chanter !

Il pleut dehors, Natalia et Serge Tziganov (Russie) // Collecte Mélaine Lefront

Ayo Néné, Sokhna Thiam (Sénégal) // Collecte Péroline Barbet

Chanson de Phérielle, Phérielle Magherbi Kelfat (Algérie) // Collecte Mélaine Lefront

Maïmouna, Phérielle Magherbi Kelfat (Tunisie) // Collecte Mélaine Lefront

Chanson pour SukaÏna, Mariama Boina (Comores) // Collecte Françoise Morel

Se esta rua, Rosi Lopez (Brésil) // Collecte Marilou Terrien

Comptine, Sokkhy Long (Cambodge) // Collecte Marilou Terrien

Djé djé vie, Marguerite Degbevi (Bénin) // Collecte Marilou Terrien

Berceuse, Renu et Kirishambal (Sri Lanka) // Collecte Mélaine Lefront

Suon suon vene vene vene, Madame Pizot (Ardèche) // Collecte Christian Oller et Patrice Lejeune