Sur les pavés, le trad !
Faire découvrir les musiques et les danses traditionnelles lors des Journées Européennes du Patrimoine !

sur les paves, le trad !

21 ET 22 SEPTEMBRE 2019

A BOURG-EN-BRESSE (01), ANNONAY (07), die (26),

BOURGOIN-JALLIEU (38), CHARLIEU (42), LYON (69) ET ANNECY (74)

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine

PRÉSENTATION

« Sur les pavés, le trad ! » est un évènement co-organisé par le CMTRA et les associations de musiques et danses traditionnelles de la région lors des Journées Européennes du Patrimoine 2019. Le patrimoine musical et dansé, historiquement présent sur notre territoire et sans cesse réinventé, était interprété simultanément dans plusieurs villes de la région, pour le plus grand plaisir des passants et visiteurs. Concerts, balades dansées et bals spontanés étaient aux rendez-vous.

Les événements dans chacune des villes étaient marqués par deux point communs :

- Un répertoire de musiques et danses issues de la région, et en particulier trois morceaux communs à tous, piochés dans le répertoire du Grand Orphéon et documentés.

- Les concerts et bals spontanés ont eu lieu au sein d'un lieu de patrimoine ou à proximité

Où et quand ?

L'événement a eu lieu les samedi et dimanche 21 et 22 septembre 2019, lors des Journées Européennes du Patrimoine.

Le samedi 21 septembre à :

Lyon (69) - 15h à 17h – Bal spontané à l’Université Catholique de Lyon (ancienne prison Saint-Paul) avec les associations Canuts’bal, Bec à Sons et Drôles d’Oiseaux dans le cadre du festival Music'ly

Bourgoin-Jallieu (38) – 15h à 17h - Bal spontané sur la place Charlie Chaplin et devant le Musée de Bourgoin-Jallieu avec l’association Le Folk des Terres Froides

Annonay (07) - 15h à 17h - Bal spontané au château de Déomas avec les élèves de la MJC d’Annonay et les groupes N’Akiem, Folk dans la cuisine et Bogues

Le dimanche 22 septembre à :

Bourg-en-Bresse (01) - 15h à 17h - Bal spontané devant l’église de Brou avec l’association Folk à Bourk

Annecy (74) - 14h à 18h – Balade musicale dans la ville avec les associations Croc’ Danse et la Gigouillette, précédé d'une conférence musicale à 11h par Terres d'Empreintes

Charlieu (42) – 15h30 à 16h30 - Bal spontané au couvent des Cordeliers avec l’association Les Infos Danses et des groupes de musiques et de danses du Roannais, Forez, Beaujolais et du sud Bourgogne.

Die (26) - 15h à 17h - Bal au sein de la cathédrale avec l’association Folk en Diois et le groupe Astriam

> TELECHARGEZ LE PROGRAMME : SUR-LES-PAVES-LE-TRAD-DepliantWeb.pdf

RÉPERTOIRE :

Retrouvez les trois morceaux originaires d'Auvergne-Rhône-Alpes, communs à toutes les associations du projet "Sur les pavés, le trad !" ainsi que leurs partitions, paroles, et des informations sur leur histoire :

> LE RÉPERTOIRE COMMUN