31. Publications

LYON, CAPITALE DES OUTRE-MERS
Immigration des Suds et culture coloniale en Rhône-Alpes et Auvergne
sous la direction de Nicolas BANCEL, Léla BENCHARIF, Pascal BLANCHARD

Editions La Découverte / ISBN : 978-2-7071-5318-0 / 240 pages Depuis la fin du XIXe siècle, la région Rhône-Alpes et l’Auvergne sont fortement marquées par l’arrivée de populations ultramarines : voyageurs, travailleurs, artistes, soldats et rapatriés sont venus y trouver refuge. La métropole lyonnaise, en particulier, est l’un des haut-lieux d’installation de migrants des Suds. À travers des centaines d’images inédites et la contribution d’une cinquantaine de spécialistes de la question, cet ouvrage offre d’abord un voyage dans l’histoire de cette présence migrante depuis le temps des expositions coloniales et ethnographiques, qui accompagne l'entrée dans le XXe siècle, jusqu’aux mouvements de revendication et d’explosion sociale de la fin du XXe siècle. C’est aussi un majestueux hommage à ces milliers d’inconnus qui ont contribué de leur histoire singulière à la construction et à l’évolution de notre société. On y découvre des pans de leur quotidien, des conditions de travail et de vie, mais aussi l’évolution des postures, le déploiement des créations culturelles et des nouvelles trajectoires. Aujourd’hui, l’entrée dans « le temps des mémoires », autorise ce retour sur cette part de notre histoire et le rassemblement des documents épars qui en témoignent. Elle permet également, à l’instar de ce très bel ouvrage, de questionner l’impressionnante évolution du regard porté sur l’altérité. Lyon, capitale des Outre-mers est un ouvrage collectif des éditions La Découverte et dirigé par Léla Bencharif, Nicolas Bancel et Pascal Blanchard. Sa construction a très largement mobilisé l’ensemble du réseau dédié aux questions migrantes.

MUSIQUE DU COL DE TENDE
Les archives de Bernard Lortat- Jacob 1967-1968
Editions ADEM06

Ce travail effectué sur les musiques de la vallée de la Roya est singulier à bien des égards. Un binome constitué d’un ethnologue et d’un musicologue a décidé de réexplorer une enquête inachevée menée par Bernard Lortat Jacob. Alors jeune étudiant inexpérimenté, il fit plusieurs séjours à Tende pendant l’été 1967 où il enregistra presque deux cents chants et de nombreux entretiens. Si l’enquête est restée inachevée, un très beau corpus avait été constitué, il n’a jamais été exploité et analysé jusqu’à présent. Ce livre-disque exhume ces sources sonores et les réinterrogent à l’aune des pratiques musicales actuelles. C’est un formidable document où se croisent dans une improbable histoire commune les pratiques quotidiennes de chants traditionnels de cette vallée alpine de la fin des années 60, le mai 68 de Lortat-Jacob et les premières intuitions du grand ethnomusicologue qu’il deviendra par la suite, les rivalités ATP/ Musée de l’homme, les collectes successives faites dans ces régions des Alpes et les pratiques musicales actuelles de cette région … Le disque qui accompagne le livre nous présente une sélection de l’ensemble de la collection sonore (écoutable dans son intégralité à la MMSH et au MuCem). La première partie est consacrée aux chants masculins. Ces chants polyphoniques à deux ou trois voix, étonnants de langueurs et de force, aux voix tâtonnantes, tendues à l’extrême, sont de véritables performances auxquelles les hommes aimaient se livrer dans les bars avinés. Chants du défi et de la sociabilité, ils témoignent d’une pratique collective et spontanée de la musique. Tout en contraste, le répertoire des femmes est monodique et semble plus confidentiel, il n’est en pas moins beau, notamment ces quelques splendides complaintes chantées par des vieilles femmes aux accents mélancoliques. Inutile de chercher là une spécificité des répertoires, l’ensemble révèle un répertoire hybride, composite et plurilinguistique (italien, piémontais, nissart), révélateur d’une zone transfrontalière. Les deux chercheurs insistent plus particulièrement sur les pratiques sociales liés aux chants. Un très beau document publié par l’ADEM (Agence départementale des Alpes Maritime), fruit d’un intéressant partenariat entre le Mucem, la MMSH et deux jeunes chercheurs talentueux.